Réglages Nabla
En cliquant sur Réglages en bas à gauche de l’application Nabla, vous accédez à l’onglet « Général ».
Vous pourrez ici définir les langues parlées par vous et votre patient pendant la consultation, afin que Nabla retranscrive les échanges avec précision.
Langue de l’interface et des comptes rendus : L’interface de Nabla ainsi que les compte rendus générés sont disponibles uniquement en français, anglais (USA) et anglais (Royaume-Uni)
Langue principale de la consultation : Il s’agit de la langue que vous utilisez le plus souvent avec vos patients. Vous pouvez choisir parmi 35 langues.
Langue secondaire de la consultation : Si vous utilisez une autre langue supplémentaire vous pouvez en sélectionner une ici également parmi 35 langues.
Tous les comptes rendus de consultation seront générées soit en français, soit en anglais, en fonction de la langue choisie pour l’interface.
Activer la traduction des Instructions Patient : En activant cette option, vous pourrez copier-coller les consignes destinées au patient depuis Nabla vers votre logiciel métier , directement dans la langue maternelle du patient.
Afficher le sélecteur de modèle de compte rendu pour chaque nouvelle consultation : Lorsque cette fonctionnalité est activée, elle vous permet de choisir rapidement entre plusieurs modèles Nabla grâce à un menu déroulant sur l’écran de démarrage de la consultation. (Idéal si vous avez personnalisé plusieurs modèles Nabla.)
Consultation
Dénomination du patient (bêta)
La fonctionnalité Dénomination du patient vous permet de personnaliser la façon dont votre patient est mentionné dans le compte rendu généré (par défaut « le patient »).
Par exemple, certains praticiens préfèrent utiliser le terme « client » dans certains contextes.
